9 Gründe für einen Florida Road Trip

Eigentlich wollten wir ja im April nach Japan - das war der ursprüngliche Plan. Aber aus irgendeinem Grund, den wir selbst nicht kennen, haben wir uns umentschieden. Und direkt Flüge nach Miami gebucht. Florida war erstmal nicht wirklich auf unserer Bucket List, viel eher San Francisco und der ganze Westen. Aber es sollte wohl der Sunshine State sein - und es war die richtige Entscheidung! Es gibt sicher 1000 gute Gründe um Florida zu besuchen, aber diese 9 sind garantiert überzeugend :) 

 

Actually we wanted to travel to Japan in April - but as always we listened to our hearts and decided to visit the Sunshine State instead. We booked flights to Miami immediately. Even if Florida was not on our bucket list at that time but San Francisco and the western coast - it was the right decision. We fell in love with Florida and we are sure there are 1000 reasons to visit - but we think this 9 reasons are already convincing! 

1. In Florida gibt es Strände ohne Ende

Florida hat unglaublich viele Strände und sie sind alle auf ihre Art schön. Im Osten hat man den Atlantik und im Westen ist der Golf von Mexico. Der Atlantik ist ziemlich wild und damit meistens ein Paradies für Surfer!. Besonders schön sind die langen Strände am Golf. Der Sand ist weiß und weich wie Puder, das türkise Wasser ist toll zum Baden und Schnorcheln. 

 

1.The Beaches

There are soooo many beaches in Florida and all of them are beautiful in their way. In the east there is the Atlantic ocean and in the west there is the Gulf of Mexico. The Atlantic was very wild why we saw many surfers. But I loved the beaches on the other side, the Gulf side the most. They are very long and white, the sand is soft and the water turquoise. One can swim and snorkel, it's fun! 

 

Meine Strand-Lieblinge ♥ My Beach Favorites 

 

  • Naples (Delnor Wiggins State Park) 
  • Lido Key Beach  (Sarasota)            
  • Tarpon Bay (Sanibel Island)

2. Meeega spannendes Wildlife

Besonders überrascht hat mich eigentlich, dass Florida so unglaublich artenreich ist und eine schöne Flora und Fauna bietet. Es gibt soooo viel zu sehen und zu entdecken! Wir haben nicht nur in den Everglades riesige Alligatoren gesehen, Pelikane und Schildkröten an den Stränden, immer wieder kleine Echsen und diese wunderbaren Manatees, die ich jetzt noch mehr mag als vorher! 

Auf nach Florida, wo es bunte exotische Pflanzen gibt, riiiiichtig viele Palmen und mit etwas Glück auch Delfine, Florida Panther und der seltene Florida Key Hirsch gesichtet werden können.

 

2. Exciting Wildlife everywhere

I was very surprised that Florida is very rich in species and so green and exotic! There is so many to see and discover, from big alligators and snakes in the Everglades, colorful botanical gardens, thousands of palm trees, turtles and pelicans at the beaches and of course lovely manatees. 

I really recommend to travel to Florida and enjoy the wildlife. If you are lucky, you will see dolphins, the rare Florida panther and maybe some Florida Key Deer. 

3. Key Lime Pie und Relaxen auf Key West

Niemand sollte Florida verlassen, ohne auf den Keys gewesen zu sein! Und schon gar nicht ohne einen Key Lime Pie gegessen zu haben! Das ist ungelogen der beste Kuchen, den ich (im Urlaub) je gegessen habe! (Die echten Key Lime Pies sind übrigens gelb und nicht grün!) 

Je weiter man die Keys entlangfährt, desto entspannter wird alles. Angekommen auf Key West kann man sich gleich in den Laid Back Modus schalten und einfach gaaaanz gechillt die hübschen Straßen erkunden. Margaritas trinken, Schnorcheln gehen, Sonnenuntergänge angucken, auf Ernest Hemingways Pfaden wandern und ein Selfie mit dem südlichsten Punkt der USA machen... 

 

3. Key Lime Pie and Laid Back Mode at Key West 

Nobody should leave Florida without a visit of the Keys. And of course not without eating a Key Lime Pie! It is the best Pie I´ve ever eaten, honestly! Key West is totally relaxed, colorful and there are the most beautiful sunsets. One can snorkel, dive or take a selfie with the southernmost point. 

 

Best Key Lime Pie: 

4. Florida ist sooo farbenfroh

Jaha, aber wirklich. Von Miami über Key West bis in den hohen Norden St. Augustine - Florida ist kunterbunt. Das liegt auch an dem fast immer blauen Himmel, den grünen Palmen, die überall zu finden sind und sicher auch an der herzlichen Art der Menschen dort. Angefangen im Künstlerviertel  Wynwood von Miami, dem Art Deco Viertel in South Beach, den bunten Lifeguard Hütten am Strand, den hübschen Conch Häuser auf Key West und den schillernden Sonnenuntergängen in Naples, über St. Augustines spanischem Stil und den knallig grünen Quellen und Naturparks im Herzen des Landes - Florida hat viele Facetten und das macht es so interessant. 

 

4. Florida is soooo colorful - from Key West to St. Augustine! I think this is due to the blue sky, the lush green palm trees, the vibrant art districts and the lovely Floridians! One can find colorful lifeguard towers, lovely conch houses, white sand and turquoise waters, burning sunsets and green springs in the State Parks. Florida is so interesting and versatile!

5. Schillernde Städte, Geister und Piraten

Floridas Städte sind aufregend und interessant, sie haben alle einen eigenen Charakter.. Während einer Rundreise sollte man einfach überall dort stoppen, wo es einem gefällt. 

The cities of Florida are vibrant, interesting and exciting. Every city has its own character and during a road trip one should stop everywhere where one likes it most! 

 

Einige der schönsten Städte:

Some of the nicest cities:  

 

Miami: Auch wenn wir am Ende froh waren diesen Großstadtdschungel hinter uns zu lassen, diese Stadt ist die glitzerndste und ein Muss. Allein schon Miami Beach (was eigentlich schon eine eigene Stadt ist) und die Art Districts in Downtown sind sehenswert.

Key West: Natürlich! xD 

Naples: Olde Naples und die 5th Avenue, der Naples Pier und der Strand haben uns besonders gut gefallen!

St. Petersburg: Nein, nicht in Russland! In Florida :) Die viertgrößte Stadt von Florida wird auch The Sunshine City genannt und glänzt unter anderem mit top Stränden, dem Dalí Museum und einem hübschen Hafen. Tip -> ein Besuch auf dem Saturday Morning Market

St. Augustine: jeden Nachmittag ist die Stadt in tolles, goldenes Licht getaucht. Die spanischen Bauten erstrahlen in einem mystischen Glanz und das alte Fort am Meer lädt zu einem Spaziergang ein. Piraten treiben ihr Unwesen und laden ins Pirate&Treasure Museum ein und auch auf dem alten Friedhof ist man nicht allein - hier spukt es gewaltig! 

 

-> zur kompletten Reise

 

5. Vibrant Cities 

Miami: Even if we were happy to leave the big citiy of Miami behind us, it is a very impressive and vibrant city. We loved the art scene and the colorful hustle and bustle at Miami Beach! 

Key West: of course KWxD 

Naples: Olde Naples is a must see - the lovely 5th Avenue and the romantic Naples Pier are wonderful and a good getaway for some holiday feeling. 

St.Petersburg: Not in Russia! The sunshine city and the beach of St. Pete is quite lovely and nice with a beautiful harbour, a Dalí Museum and nice beaches. -> one should visit the saturday morning market! 

St.Augustine: when the sun go down, the city is immersed in golden light. The Spanish buildings are worth a visit and the old fortress i located at the ocean. One can visit exciting museums and meet pirates and ghosts here! 

 

Read more about our  roadtrip! 

6. Der American Way of Life

Wie kann man den American Way of Life besser erleben als auf einem Roadtrip? 

Die Freiheit spürt man am Besten auf den unendlich langen Straßen Amerikas und Florida steht dem in nichts nach. Ganz individuell haben wir unsere Reise geplant und die Hotels zwar schon gebucht, aber mit der Option sie bis zum Schluss stornieren zu können. So haben wir völlig spontan entscheiden, wann wir wo anhalten, uns etwas angucken oder nicht. Die Planung war gut durchdacht und so sind wir positiv und voller Vorfreude gestartet - und wurden überrascht von kleinen Abenteuern und spannenden, neuen Städten, Menschen und Orten. 

 

6. The American Way of Life: Where can you feel the American Way of Life better than on a road trip? The freedom, the long roads... Florida is perfect to be spontaneously and to plan your trip individually. We booked all of our hotels but we also could cancel the stay one day in advance. That was not necessary because we had enough time to see interesting things, to stop wherever we wanted and so we had a wonderful road trip with many adventures and lovey experiences with locals, cites and nature! 

7. Driving is Fun oder so!

Jaja, ich höre hier schon die Stimmen derer, die mich kennen xD Ganz ruhig... so cool wie ich auch vor dem Auto posiere: Nein, ich habe nicht einmal den Zündschlüssel umgedreht... 

Das hat schön mein Travelbuddy erledigt und hat ganz chillig in zwei Wochen über 2500 Kilometer gerissen, ist jeden Traumstrand, jede Sehenswürdigkeit, jeden State Park und jeden Target (mein neuer lieblingssuperfetteresgibtalles Supermarkt) für mich angefahren! Und kam dabei mit den amerikanischen Verkehrsregeln bestens klar. Und nein - man braucht keinen Dodge, keinen Mustang, keinen dicken Schlitten, wir hatten einen neuen Beetle als Cabrio als Mietwagen und da ist besonders das Tanken FUN! 3x Volltanken in zwei Wochen für insgesamt $90.... BÄM! 

 

7. Driving is fun, or something like that:

I can hear the voices of my family and friends already xD but relax - I did not drive a mile! As I don't like driving that much my travel buddy is doing a great job. We had a Beetle and and it was a pleasure to pay only 90$ during the whole trip and 2500 kilometres for refueling! My travel buddy stopped everywhere we wanted from beautiful beaches, nice cities to exciting state parks! No one needs a Mustang when you can have a new Beetle Cabriolet ;)

8. Florida für Alle!

Ich könnte es nicht anders beschreiben, denn ich bin sicher, dass Florida etwas für jeden bietet. Das heißt, es ist super geeignet für einen romantischen Pärchen Urlaub mit schönen Stränden, tollen Hotels, guten Restaurants, aber auch für einen abenteuerlichen Roadtrip mit Geistergeschichten, Everglade-Wanderungen, Kajaktouren, und Tauchausflügen. Wer Themenparks, Achterbahnen, Filme, Disney und auch große Shoppingtouren liebt kommt natürlich in und um Orlando voll auf seine Kosten. Und Party Animals finden in Miami, Key West, Tampa und Saint Pete Beach gute Möglichkeiten um zu eskalieren ;)

Kultur- und Naturliebhaber werden in den zahlreichen Kunstarealen/Distrikten, geschichtlichen Museen, der ältesten Stadt der Nation und State Parks, den Naturstränden und natürlich den Everglades und dem Big Cypress National Park glücklich! Wir haben von allem etwas mitgenommen und waren ganz glücklich mit unseren Erlebnissen!

-> zu unserer ganzen Rundreise geht es hier!

 

8. Florida for everyone!

I am sure that Florida is the perfect travel destination for everybody! It is a great getaway for a romantic couple holiday with long white beaches, stunning sunsets, nice restaurants. But also adventurers will have fun here kayaking, walking through the Everglades, snorkeling or diving. Those who like shopping, theme parks and movies will be happy in Orlando. What about the party animals amongst us? Sure, they will love Miami, Key West, Tampa and St. Pete Beach! Florida is rich of art districts, museums, State Parks, nature and culture for interested persons. 

We experienced a bit of everything and we were very happy and satisfied with our two week trip! But as always - vacation time passes to o fast! 

--> Our 2week Florida trip with all adventures!

 

 

9. Shopping, shopping, shopping

 

Und zu guter Letzt natürlich, Florida ist ein Shopping Paradies! Es gibt überall Malls und Outlets, die Größten in Orlando. Da kann ich aber nichts zu sagen, denn wir haben kaum Shopping - Eskalationen betrieben! Ich bin da eh für die außergewöhnlichen Dinge, die ich Zuhause oder in Europa nicht bekommen kann. Deshalb schaue ich lieber in kleinen Boutiquen, Drogerien und in den örtlichen Supermärkten anstatt in fetten Outlets wo ein Nike, Adidas, Converse, Lacoste, Hilfiger - Laden etc. den Nächsten jagen. 

 

9. Shopping:

Florida is a real shopping paradise. There are malls, outlets, shops and opportunities to spend money everywhere! The biggest outlets can be found in Orlando - but we were not interested to spend a whole day in a big mall with all the brands we know already! I love strolling through small narrow streets discovering cute little shops that we don't have in Europe! 

 

Meine Lieblingsläden / My favorite shops

 

Earthbound - eine über ganz Amerika verstreute Ladenkette die individuelle Kleidung, Schmuck, Deco und Lifestyle Produkte führt, die den nomadischen Geist ansprechen und für Abenteuer und Naturverbundenheit steht. /

 

Its a chain located in America which sells clothes, decoration, jewlery and lifestyle products for the nomadic and adventurous spirit. 

 

Besame Mucho - der spanische Name ist Programm "Küss mich oft!" und man wird geküsst, wenn man den Laden betritt, von einem lieblichen und herben Duft, warmem Licht und viiiielen hübschen kleinen Dingen für die Seele, das Haus oder den Körper. /

 

The Spanish name says it all, Kiss me a lot! While entering the shop you are kissed by a lovely, spicy scent and overwhelmed by the beauty and number of the products for the soul, the body or house. 

 

Target - Target ist der zweitgrößte Discounteinzelhändler der USA und ich muss sagen ich liebe diesen Laden. 

1. Irgendwo ist immer ein riesiger Target 

2. Es gibt dort alles! Wirklich alles - von Lebensmitteln über Elektronik, Haushaltswaren, Dekoration, Kosmetik, Kleidung, Möbel und vieles mehr. Vor allem typisch amerikanische Produkte und coole Teile die es in good old Germany eben nicht gibt. /

 

Well, its not a small lovely shop but I love Target! They have product we don´t have in Germany and I mean cosmetics, stylish and cute things for everyday and of course food I´ve never seen! 

.... überzeugt? ... Convinced?

Ich finde ja, diese Argumente sind ganz gut ;) Wir zumindest sind jetzt kleine Florida Liebhaber geworden und können den nächsten Trip in die USA kaum erwarten - in der Hoffnung vom Rest auch so begeistert zu sein! Jeder findet bestimmt seine ganz persönlichen Gründe, warum Florida eine Reise wert ist und ich freue mich schon darauf zu hören, welche das wohl sind! 

 

I think those arguments are quite convincing ;) At least we are little Florida lovers now and we can´t wait for our next trip to the USA, hoping it will be as beautiful as our Florida road trip. I am sure that everybody will find their own reasons why Florida is a good destination and I am looking forward to hear them! 

 

-> Unsere Reise / Our journey <-

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0